M�rai S�ndor: Halotti besz�d

L�tj�tok, feleim, szem’ tekkel mik vagyunk
Por �s hamu vagyunk
Eml�keink sz�tesnek, mint a r�gi sz�vetek.
�ssze tudod m�g rakni a Margitszigetet? ...
M�r minden csak dirib-darab, szil�nk, avitt kacat
A halottnak szak�lla n�tt, a neved sz�madat
Nyelv�nk is foszlik, szakadoz �s a dr�ga szavak
Elporlanak, elsz�radnak a sz�jpadlat alatt
A „ pillang� ”, a „ gy�ngy ”, a „ sz�v ”- m�r nem az, ami volt
Amikor a k�lt� m�g egy csal�d nyelv�n dalolt
�s meg�rtett�k, ahogy a dajka�neket
A szunnyad�, ny�g�s gyerek �lm�ban �rti meg
Sz�vver�s�nk titkos besz�d, �lmunk zsiv�nyok�
A gyereknek T o l d i - t olvasod �s azt feleli, o k �
A pap m�r spanyolul morogja kopors�nk felett:
„ A hal�l gy�trelmei k�r�lvettek engemet ”
Az ohioi b�ny�ban megbicsaklik kezed
A cs�k�ny koppan �s lehull nevedr�l az �kezet
A tyrrheni tenger z�gni kezd s hallod Babits szav�t
Kr�dy h�rf�ja zengi �t az ausztr�l �jszak�t
M�g sz�lnak �s �zennek �k, m�ly szellemhangokon
A tested is eml�kezik, mint t�voli rokon
M�g felki�ltsz: „ Az nem lehet, hogy oly szent akarat ...”
De m�r tudod: igen, lehet ... �s fejted a vasat
Th�ringi�ban. Posta nincs. Nem mernek �rni m�r.
Minden katorga jeltelen, halott�rt s�rni k�r
A Konzul gumit r�g, zabos, t�rli p�paszem�t
L�tnival�, untatja a sok okm�ny �s pecs�t -
Havi ezret kap �s kocsit. A Mistress s a baby
F�nyk�p �ll az asztal�n. Ki volt neki Ady?
Mi volt egy n�p? Mi ezer �v? K�lt�szet �s zene?
Arany szava?... Rippli sz�ne? Bart�k vad szelleme?
„ Az nem lehet, hogy annyi sz�v ...” Maradj nyugodt. Lehet.
Nagyhatalmak cser�lnek majd hossz� jegyz�keket.
Te hallgass �s figyelj. Tudjad, m�r �l a kis sak�l
Mely afrikai s�rodon t�z k�rm�vel kap�l
M�r sarjad a vadkaktusz is, mely elfedi neved
A mexik�i fejf�n, hogy ne is keressenek
M�g azt hiszed, �lsz? ... Nem, rossz �lom ez is.
M�g hallod a h�rg� panaszt: „ Testv�rt testv�r elad ...”
Egy hang al�ltan k�zbesz�l: „ Ne sz�ljon ajakad ...”
S egy m�sik ny�g: „ Nehogy ki t�vol s�r e nemzeten ...”
M�g egy h�r�g: „ Megut�lni is k�nytelen legyen.”
H�t �gy. Keep smiling. �s ne k�rdjed senkit�l, m i � r t?
Vagy: „ Rosszabb voltam mint e z e k ? ...” Magyar volt�l, ez�rt.
�s �szt volt�l, litv�n, rom�n ... Most hallgass �s fizess.
Elm�ltak az azt�kok is. Majd csak lesz, ami lesz.
Egyszer ki�s egy nagy tud�s, mint avar l�fejet
A radioakt�v hamu mindent betemet
T�rd, hogy m�r nem vagy ember i t t, csak sz�m egy k�pleten
T�rd, hogy az Isten t�ri ezt s a vad, tajt�kos �g
Nem k�ld vill�mot gy�jtani, hasznos a b�lcsess�g
Mosolyogj, mikor a prib�k kit�pi nyelvedet
K�sz�ni a kopors�ban is, ha van, ki eltemet
�rizd eszel�sen n�h�ny jelz�det, �lmodat
Ne mukkanj, amikor a b o s s megsz�molja fogad
Szorongasd m�g a bugyrodat, rongyaidat, szeg�ny
Eml�keid: egy hajf�rt�t, f�nyk�pet, k�ltem�nyt -
Mert ez maradt. Zsugorin m�g sz�mbaveheted
A Mik�-utca gesztenye f�it, mind a hetet,
�s Jen� nem adta vissza a Shelley-k�tetet
�s m�r nincs, akinek a h�h�r eladja a k�telet
�s elsz�radnak idegeink, elapadt v�r�nk, agyunk
L�tj�tok, feleim, szemtekkel, mik vagyunk
�me, por �s hamu vagyunk

G. N. G. Byron - Egy �jfunlandi kutya s�reml�k�re